Podróże Pawła Apostoła
English version
Moldavia is Orthodox country.
There was my (Robert) first observation.
Many brothers entered initially, then only five remained, and by the end I was left with only brother Mieczyslaw. We met each other in Moldavia on the bus for Gagauzia.
We got out from bus in Kishinev...
Oleg - rally driver carried away us further. Oleg did not come down below 120 km/h, that is somethingextreme
unheard-of
at local ways. Mieczyslaw prayed all the time during
journey and we have approached happily.
On the way.
Already in Gagauzia. House of prayer of baptist church in Chadyr-Lunga. It counts about 400 Christians.
In the Gagauz language „God is love” – „Allah var sevgi”. You can see this inscription very often in many Christian churches.
In front
of the house of prayer with pastor Sergey, who organized our time in Gagauzia.
View of the Chadyr-Lunga.
Everywhere where we were "Lenin is eternally alive" continuously.
For 6 days we would get up at about 7.00 in the morning, and travel on to the next village. We stayed the entire day in a village. We shared the Good News throughout the day walking through the village, and met with local communities of believing Christians in the evening. Some unbelievers also came to some meetings, whom we invited during the day.
Meeting in one of village, in house of prayer, in Gagauzia.
That evangelism took place using the icon of Andrei Rublov - Trinity. I and Miechyslaw invited some unbelievers to this meeting who we had met and talked to earlier in the day.
Mieczyslaw shared his testimony of conversion, how he became a believer. I translated into Russian (Russian is generally spoken throughout Moldavia).
Northern part of Moldavia as well as southern (Gagauzia) is famous from cultivation of grape.
This is our missionary team in next village.
Pubs were a good place for evangelism. There it was always possible to meet men. They often sipped beer, but sometimes they were just there to rest a moment. In this picture I am with Stiopa in a pub – at the end of our conversation he asked me to send him a Bible.
Early morning we are in way to next people in next village.
We often met resistant donkey as means of transport.
We sow old cemetery from started of settling Gagauz in these regions. There was at the turn of the XVIII century.
This is one of sepulchral stone.
We leave shoes before carpet situated on before entry doors for house.
Baby not has to leave shoes…
You could meet shower organized often outside. When sun will heat up of tank the water can be even hot.
This is typical gateway for house with grapevine inside.
This is very good and often used material for construction - bricks from clay mixed with straw.
Unfortunately, even this photo is not able to show the quality of some ways.
The table was lavishly set with dishes with different kind of meal – in all places where we arrived.
In the Gagauz language „God is love” – „Allah var sevgi”.
In Bieshlama, in local museum we learned about awful hunger in 1946 year. Communists requisitioned food and half of people in village were died from hunger – it was 2500 people. It came for awful stages, when mothers ate their children!
This is woman who showed us round the museum. After that we had possibility to share Good News with her.
Water is very valuable in whole Moldavia; we sow this particularly in Gagauzia. So, wells are well-cared, surround with pretty casing with roof.
We seen as politician situation have impact in art in other museum in Vulkaneshti. This image present victory of Russian over Turks. This battle had placed nearly Vulkaneshti. In original painting under Russian commander on the horse laid killed Turkish soldier. But presently Turks invest a lot in Gagauzia (you should know that Gagauz language is very close to Turkish), so, last time lying Turk was cover with paint, in order to not irritate benefactors.
Here you could see proof - early photo image in guidebook for museum.
In one of Churches I had privilege to call new baptized for missionary involvement.
This is I with pastor from Kongaz, where baptism proceeded.
After 6 days we crossed into the northern part of Moldavia. Here we shared Gospel in a more miscellaneous environment. Rehabilitation center for alcoholics. It was only started at the beginning of this year. Yet 9 men are living here. They listened to the Gospel message willfully. Two of them decided to trust in Christ. Hallelujah!
One of first tasks it is to sink a well.
We shared the Gospel in museums also. Luba accepted Christ in one of them. Hallelujah! Here is was interesting that I shared Good News with her using icons which she supervised in this museum.
Luba say goodbye to us!
Here is the Candle (place of Luba work) from far. On right part to rocks you could see cave, where recluse lived.
We shared the Gospel in prisons. We had never seen such a thirsty audience for the Gospel. They understood very well punishment for sins and the idea of freedom, release from punishment. They understood the meaning of substantive sacrifice of Jesus Christ.
Ewangelism in park
There was even one unusual evangelism in a store.
The saleswoman encouraged shoppers to stay and listen to us. As usual brother Mieczyslaw played, sang and gave testimony of his conversion.
Together with local Christians we formed evangelization team.
Meeting in house of prayer at evening, where participated believing and invited unbelieving people.
We took part - as particular visitors, in celebration 90 - years Christian Baptist Church in Bielcy (Balti).
It counts about 1200 members. One of pastors from this church Wasili, invited us for Moldavia and organized our missionary trip.
Each day of week took place evening thanksgiving service.
Beautiful places are in Moldavia.
We both returned from Moldavia full of thanksgiving to God. There was unusual time - and abundant harvest! On more story and photo I invite you on October 2008 Open School Session!
MOŁDAWIA: 24.VIII - 07.IX.2008
Mołdawia jest krajem w większości prawosławnym. To było pierwsze moje (Robert) spostrzeżenie.
Z bratem Mieczysławem spotkaliśmy się już w autobusie do Gagauzji. Początkowo miało nas być pięciu braci, ale ostatecznie byliśmy we dwóch.
W Kiszyniowie wysiedliśmy z autobusu nie dojeżdżając do Gagauzji...
Dalej zabrał nas kierowca rajdowy Oleg. Nie było dla niego podwójnej linii ciągłej... W ogóle nic mu nie było w stanie przeszkodzić, aby nas dowieżć w 1 godz i 20 minut na miejsce (autobus pokonuje tę trasę w 4 godz). Oleg nie schodził poniżej 120 km/h - co przy tutejszych drogach jest czymś niesłychanym. Mieczysław cały czas podróży modlił się i dojechaliśmy szczęśliwie.
W drodze.
Już w Gagauzji. Dom modlitwy Kościoła Baptystów w Czadyr-Lungie. Zbór liczy ok. 400 chrześcijan.
Na środku napis po gagausku "Allah bar sevgi" - "Bóg jest miłością".
Przed domem modlitwy z pastorem Siergiejem, który organizował dla nas pobyt w Gagauzji.
Widok na Czadyr-Lungę.
Wszędzie gdzie byliśmy ciągle "Lenin wiecznie żywy".
Każdego dnia ok. 7.00 wyruszaliśmy do kolejnego sioła (wioski). Tam zostawaliśmy cały dzień. W ciagu dnia dzieliliśmy się Ewangelią chodząc po siele, a wieczorem spotykaliśmy się z miejscową społecznością wierzących chrześcijan. Na niektóre spotkanie przychodzili czasami zaproszeni przez nas niewierzący.
Spotkanie w jednym z sioł, w domu modlitwy, w Gagauzji.
To była ewangelizacja z użyciem ikony Rublova - Trójca. Wcześniej razem z Mieczysławem zapraszalismy na to spotkanie niewierzących, z którymi rozmawialiśmy w ciagu dnia.
Mieczysław dzielił się tym, jak stał się osobą wierzącą. Ja byłem za tłumacza (na język rosyjski - powszechnie używany w całej Mołdawii).
Tak północna część Mołdawii jak i południowa (Gagauzja) słynie z uprawy winogron.
Nasz misyjny zespół w kolejnym siole.
Dobrym miejscem do dzielenia się Ewangelią były bary. Tam zawsze można było spotkać mężczyzn. Tu w jednym z barów ze Stiopą - na koniec naszej rozmowy poprosił, abym mu przesłał Biblę.
Raniutko w drodze do kolejnych ludzi w kolejnym siole.
Częsty środek transpotru - wytrzymały osiołek.
Stary cmentarz - z początków osiedlenia się Gagauzów w tych regionach. To było na porzełomie XVIII i XIX wieku.
Jeden z kamieni nagrobnych.
Buty zostawiamy przed wejściem na dywanik rozłożony przed drzwiami wejściowymi do domu.
Maluszek nie musi zostawiać butów...
Często spotykany prysznic urządzony na zewnątrz. Gdy słońce nagrzeje zbiornik, woda może być nawet gorąca.
Typowa brama wjazdowa do domu z winoroślą wewnątrz.
Bardzo dobry i często używany materiał budowlany - cegła z gliny zmieszanej ze słomą.
Niestety nawet to zdjęcie nie jest w stanie oddać jakości niektórych dróg.
Stół dla nas zawsze był suto zastawiony - wszędzie, gdzie przybyliśmy.
Często spotykany napis "Bóg jest miłością".
W Bieszłamie, w miejscowym muzeum dowiedzielismy się o straszliwym głodzie 1946 roku. Komuniści rekwirując żywność doprowadzili do tego, że połowa sioła - 2500 ludzi umarło z głodu. Dochodziło do straszliwych scen, gdy matki jadły swoje dzieci!
Pani, która nas oprowadzała po muzeum. Potem mielismy mozliwość zwiastować jej Ewangelię.
Woda jest bardzo cenna w całej Mołdawii, ale szczególnie w Gagauzji. Dlatego studnie są ładnie obudowane, zadaszone i zadbane.
W innym muzeum w Vulkaneszti zobaczyliśmy jak polityka wpływa na sztukę. Ten obraz przedstawia zwycięstwo Rosjan nad Turkami odniesione właśnie niedaleko Vulkaneszti. W oryginale pod rosyjskim wodzem - na koniu leżał zabity Turek. Ponieważ Turcy obecnie duzo inwestują w Gagauzji (gagauski język jest bardzo bliski tureckiemu!), więc zamalowano leżącego Turka, aby nie drażnić dobroczyńców.
A oto dowód - wcześniejsza fotografia obrazu w przewodniku po muzeum.
W jednym ze zborów miałem przywilej wzywać nowo ochrzczonych do zaangażowania misyjnego.
Z pastorem w Kongaz, gdzie odbywał się chrzest.
A to już północ Mołdawii. Rozpoczął się drugi tydzień naszego pobytu w Mołdawii. Dzieliliśmy się Ewangelią z mężczyznami w ośrodku rehabilitacyjnym dla uzależnionych od alkoholu. Dwóch mężczyz przyjęło Chrystusa. ALLELUJA!
Ośrodek powstał niedawno - na poczatku tego roku. Jedną z pierwszych rzeczy do zrobienia jest wykopanie studni.
Luba, która pracuje w Świecy - muzeum, gdzie jest pełno ikon, przyjęła Chrystusa. ALLELUJA!
Dzieliłem sie z na Ewangelią właśnie przy pomocy ikony Trójca, Andeia Rublova.
Luba żegna nas!
A oto i sama Świeca z daleka. Po prawej stronie w skale widać jaskinię, gdzie mieszkał pustelnik.
Głosiliśmy Ewangelię i we więzieniach. Nie spotkałem się z bardziej otwartymi ludźmi na słuchanie niż więźniowie.
Ewangelizacja w parku.
Ewangelizacja w sklepie.
Mieczysław często miał okazję śpiewać i świadczyć o tym, co Bóg zrobił w jego życiu. Tu śpiewa w sklepie.
Razem z miejscowymi chrześcijanami tworzylismy zespoły ewangelizacyjne.
Wieczorem spotkanie w domu modlitwy, gdzie przyszli wierzący i zaproszeni niewierzący.
Braliśmy tez udział - jako szczególni goście, w świętowaniu 90-lecia zboru Chrześcijan Baptystów w Bielcy (Balti).
Zbór liczy ok. 1200 członków. Jeden z pastorów (Wasili) tego zboru był tym, który zaprosił nas do Mołdawii i zorganizował trasę naszych działań misyjnych.
W każdego dnia tygodnia, wieczorem odbywało sie dziękczynne nabożeństwo.
Są piękne miejsca w Mołdawii.
Wracaliśmy z Mołdawii - obaj pełni dziękczynienie Bogu. To był niezwykły czas - i obfity plon! Na więcej opowiadania i fotografii z tego wyjazdu - zapraszam na nasz zjazd w październiku 2008!
